BRONZE

...

Emily Kim [초등부]


I heard that the Sewol ferry accident at Korean School. When I learned it I was very deeply sorry since the innocent students were dead in the dark abysmal without any additional helps from adults. I think we have to prevent this kind of accident in the future and need to learn the important message from their sacrifices. On my picture, the sea turtle that embrace the students' hope will last for hundred years and it is going toward to the world. All students who are becoming yellow ribbons in their parent's heart are chasing the turtle with their immortal future dreams. We will not never forget their sacrifices and their future dreams. I also personally hope that there would not be any accidents in South Korea. Thank you

한국학교에서 세월호 참사에 대해서 이야기를 들었어요. 그 사실을 알았을 때 무고한 학생들이 어른들의 도움도 못 받고 어두운 심연속에 희생되어서 정말 안타까웠습니다. 그들의 희생에서 얻은 교훈으로 다시는 이런 일이 반복되지 않도록 해야합니다. 제 그림에서는 학생들의 희망을 품을 바다거북이가 100년 동안 세계를 항해하는 모습을 볼 수 있습니다. 희생자들은 자신들의 부모님의 마음에 노란리본이 되어 불멸의 미래의 꿈을 지고 있는 거북을 따라다니고 있습니다. 저희는 그들의 희생과 꿈을 잊지 않을 것입니다. 또한 한국에 다시는 그런 참사가 발생하지 않았습으면 좋겠습니다. 고맙습니다.